La paradoja del patrimonio cultural: perspectivas arequipeñas entre la salvaguarda identitaria y las demandas del crecimiento económico

Edgar Romario Aranibar Ramos; Diego Manuel Velarde Lam; Diego Alonso Medina Llerena; Andrea Ximena Tupa Ortiz

doi:10.24265/turpatrim.2026.n26.01

Edgar Romario Aranibar Ramos Universidad de São Paulo, São Paulo, Brasil https://orcid.org/0000-0001-5926-8544
Diego Manuel Velarde Lam Universidad Tecnológica del Perú, Arequipa, Perú https://orcid.org/0009-0000-6533-3154
Diego Alonso Medina Llerena Universidad Continental, Arequipa, Perú https://orcid.org/0009-0009-3936-8391
Andrea Ximena Tupa Ortiz Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Arequipa, Perú https://orcid.org/0009-0004-3812-1649

DOI: https://doi.org/10.24265/turpatrim.2026.n26.01

Palabras clave: patrimonio cultural, preservación, conservación adaptativa, gobernanza participativa, ODS 8.9, promover un turismo beneficioso y sostenible

Resumen

El patrimonio cultural constituye un recurso estratégico para la construcción identitaria y el desarrollo socioeconómico. Sin embargo, su gestión enfrenta una tensión estructural entre la preservación de la autenticidad y las presiones del crecimiento económico. Este estudio aborda esta paradoja desde una perspectiva situada en el sur global, donde las dinámicas de globalización y las desigualdades estructurales intensifican el debate. La investigación responde a la pregunta de cómo conciliar la salvaguarda identitaria con las oportunidades y los riesgos económicos. Se adoptó un enfoque cualitativo y exploratorio, mediante entrevistas estructuradas a 31 actores vinculados al Centro Histórico de Arequipa, Perú, Patrimonio Cultural de la Humanidad. El análisis temático, asistido por un software especializado, reveló percepciones divergentes sobre la vautenticidad, evidenció el impacto ambivalente del turismo cultural y destacó el potencial de estrategias participativas, tecnologías avanzadas y gobernanza multisectorial para mitigar riesgos. El estudio contribuye a llenar un vacío en la literatura al integrar los enfoques de preservación y de conservación adaptativa en un mismo marco analítico. Los hallazgos ofrecen orientaciones para políticas patrimoniales más inclusivas y sostenibles, capaces de equilibrar la identidad y el desarrollo económico.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Edgar Romario Aranibar Ramos, Universidad de São Paulo, São Paulo, Brasil

Maestría en curso en Turismo y licenciado en Relaciones Internacionales por la Universidad de São Paulo, Brasil. Actualmente, es miembro de grupos de investigación en turismo y educación en Brasil, y en justicia social y vivienda en Canadá.

Diego Manuel Velarde Lam, Universidad Tecnológica del Perú, Arequipa, Perú

Maestría en Alta Dirección Empresarial por la Universidad de Alcalá, España. Actualmente, se desempeña como docente universitario en la Universidad Tecnológica del Perú.

Diego Alonso Medina Llerena, Universidad Continental, Arequipa, Perú

Maestría en Proyectos de Inversión por la Universidad Católica de Santa María, Perú. Actualmente, se desempeña como docente universitario en la Universidad Continental, Perú.

Andrea Ximena Tupa Ortiz, Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Arequipa, Perú

Licenciada en Trabajo Social por la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Perú. Actualmente, es investigadora junior en la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Perú.

Citas

Accinelli, A. (2025). Coloniality-driven regulations of archaeological practice in Peru: Their social implications and how to tackle them. International Journal of Heritage Studies, 1-18. https://doi.org/10.1080/13527258.2025.2535317

Alegría, L. A., Ibaceta, C. G., & Espinoza, C. S. (2025). Los giros epistemológicos y el ontológico para repensar el debate en torno al patrimonio cultural. Huarte de San Juan. Geografía e Historia, (32), 37-57. https://doi.org/10.48035/rhsj-gh.32.3

Aranibar, E. R., & Olarte, M. A. (2025). El turismo como sistema social: contrapuntos teóricos entre Talcott Parsons y Niklas Luhmann. Revista MAD, (52). https://doi.org/10.5354/0719-0527.2025.79428

Arrighi, C., Masi, M., De Lucia, C., & Castelli, F. (2025). Prioritizing risk for cultural heritage through social value: a participatory framework. International Journal of Disaster Risk Reduction, 126, 105627. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2025.105627

Asensio, R. H. (2013). ¿De qué hablamos cuando hablamos de participación comunitaria en la gestión del patrimonio cultural? Argumentos, Revista de Análisis y Crítica, 7(3), 25-33. https://argumentoshistorico.iep.org.pe/articulos/de-que-hablamos-cuando-hablamos-departicipacion-comunitaria-en-la-gestion-del-patrimoniocultural/

Bajracharya, M. (2025). Vulnerability of world cultural heritage sites in developing Asian countries. npj Heritage Science, 13(60). https://doi.org/10.1038/s40494-025-01579-0

Batista, E. C., de Matos, L. A. L., & Nascimento, A. B. (2017). A entrevista como técnica de investigação na pesquisa qualitativa. Revista Interdisciplinar Científica Aplicada, 11(3), 23-38. https://acortar.link/rMlTWA

Benedí-Artigas, J., Sanagustín-Fons, V., & Moseñe-Fierro, J. A. (2025). Tourism gentrification and the resignification of cultural heritage in postmodern urban spaces in Latin America. Societies, 15(7), 184. https://doi.org/10.3390/soc15070184

Bleibleh, S., & Awad, J. (2020). Preserving cultural heritage: Shifting paradigms in the face of war, occupation, and identity. Journal of Cultural Heritage, 44, 196-203. https://doi.org/10.1016/j.culher.2020.02.013

Bonanno, F. A. (2025). Activación patrimonial y desarrollo turístico en Saldungaray, Provincia de Buenos Aires: de «Pueblo Turístico» a «Best Tourism Villages» (ONU). Turismo y Patrimonio, (24), 39-61. https://doi.org/10.24265/turpatrim.2025.n24.03

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Çelik, S. (2019). Does tourism change tourist attitudes (prejudice and stereotype) towards local people? Journal of Tourism and Services, 10(18), 35-46. https://doi.org/10.29036/jots.v10i18.89

Chen, K., & Tan, X. (2025). Does the preservation policy of historical and cultural heritage promote economic growth? Evidence from China. Journal of Cultural Heritage, 74, 157-165. https://doi.org/10.1016/j.culher.2025.06.004

Chng, K. S., & Narayanan, S. (2017). Culture and social identity in preserving cultural heritage: an experimental study. International Journal of Social Economics, 44(8), 1078-1091. https://doi.org/10.1108/IJSE-10-2015-

Choay, F. (2007). Alegoría del patrimonio (G. Montero, Trad.). Editorial Gustavo Gili.

Chong, K. Y., & Balasingam, A. S. (2019). Tourism sustainability: Economic benefits and strategies for preservation and conservation of heritage sites in Southeast Asia. Tourism Review, 74(2), 268-279. https://doi.org/10.1108/TR-11-2017-0182

Congreso de la República. (2004, 22 julio). Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación. Diario Oficial El Peruano. https://www.gob.pe/institucion/congreso-dela-republica/normas-legales/2338623-28296

Congreso de la República. (2023, 5 de junio). Ley 31770. Ley que modifica la Ley 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación. Diario Oficial El Peruano. https://busquedas.elperuano.pe/dispositivo/NL/2184452-1

Comité del Patrimonio Mundial. (2000). Decisión 24 COM [Decisión]. UNESCO World Heritage Centre. https://whc.unesco.org/en/decisions/1435

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (1964). Carta de Venecia. https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/venice_sp.pdf

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (1967). Las Normas de Quito. https://icomos.es/wp-content/uploads/2020/01/1967-carta-de-quito.pdf

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (1982). Declaración de Tlaxcala. https://icomos.es/wpcontent/uploads/2020/01/20.DECLARACI%C3%93NDE-TLAXCALA.pdf

Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (2021). Seminario Internacional intervención y legislación en Centros Históricos. https://acortar.link/HWUS2A

Dobrovolska, R., Kdyrova, I., Demeshko, N., Dossanova, K., & Martsenkivska, O. (2025). Strategies for the preservation of cultural heritage through art and education: A comprehensive approach and evaluation of effectiveness. International Journal on Culture, History, and Religion, 7(1), 124-144. https://doi.org/10.63931/ijchr.v7i1.98

Dominguez, Y., Navarro, M., & Bravo, C. (2025). Diagnóstico del patrimonio cultural inmaterial de las comunidades del cantón Bolívar, Manabí, Ecuador. Turismo y Patrimonio, (24), 7-24. https://doi.org/10.24265/turpatrim.2025.n24.01

Esichaikul, R., & Chansawang, R. (2022). Community participation in the heritage tourism management of the Sukhthai historical park. International Journal of Tourism Cities, 8(4), 897-911. https://doi.org/10.1108/IJTC-03-2021-0035

Fatoric, S., & Biesbroek, R. (2020). Adapting cultural heritage to climate change impacts in the Netherlands: barriers, interdependencies, and strategies for overcoming them. Climatic Change, 162, 301-320. https://doi.org/10.1007/s10584-020-02831-1

Fontelles, M., Simões, M., Farias, S., & Fontelles, R. (2009). Metodologia da pesquisa científica: diretrizes para a elaboração de um protocolo de pesquisa. Revista paraense de medicina, 23(3), 1-8. https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-588477

Foster, G. (2019). Circular economy strategies for adaptive reuse of cultural heritage buildings to reduce environmental impacts. Resources, Conservation & Recycling, 152, 104507. https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2019.104507

García, P., & Sánchez, C. (2025). Dilemas de los profesionales del patrimonio sobre los usos sociales del Qhapac Ñan en Perú. Chungará (Arica), 57. http://dx.doi.org/10.4067/s0717-73562025000100406

González, F. E. (2020). Reflexões sobre alguns conceitos da pesquisa qualitativa. Revista Pesquisa Qualitativa, 8(17), 155-183. https://doi.org/10.33361/RPQ.2020.v.8.n.17.322

Hall, C. M., Baird, T., James, M., & Ram, Y. (2016). Climate change and cultural heritage: conservation and heritage tourism in the Anthropocene. Journal of Heritage Tourism, 11(1), 10-24 https://doi.org/10.1080/1743873X.2015.1082573

Harrison, R. (2010). What is heritage? En R. Harrison (Ed.), Understanding the politics of heritage (pp. 5-42). Manchester University Press. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000186182

Ji, F., Wang, F., & Wu, B. (2023). How does virtual tourism involvement impact the social education effect of cultural heritage? Journal of Destination Marketing and Management, 28, 100779. https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2023.100779

Jiang, C., Jiang, T., Gong, W., & Tang, Q. (2025). Dimensions, participation, and self-congruity in ritualized activities in intangible cultural heritage tourism. GeoJournal, 90, 202. https://doi.org/10.1007/s10708-025-11420-7

Labadi, S., Giliberto, F., Rosetti, I., Shetabi, L., & Yildirim, E. (2021). Heritage and the Sustainable Development Goals: Policy guidance for heritage and development actors. International Council on Monuments and Sites (ICOMOS). https://kar.kent.ac.uk/89231/

Li, J., Krishnamurthy, S., Roders, A. P., & Van Wesemael, P. (2020). Community participation in cultural heritage management: A systematic literature review comparing Chinese and international practices. Cities, 96, 102476. https://doi.org/10.1016/j.cities.2019.102476

Li, Y., & Hunter, C. (2015). Community involvement for sustainable heritage tourism: A conceptual model. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 5(3), 248-262. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-08-2014-0027

López-Bravo, C. (2025). ¿Puede la catalogación y activación turística responsable del patrimonio cultural proteger el paisaje? El caso de las arquitecturas del agua en Andalucía. PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 23(2), 321-339. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2025.23.022

Lussetyowati, T. (2015). Preservation and conservation through cultural heritage tourism: Case study: Musi Riverside Palembang. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 184, 401-406. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.05.109

Mejia, D. I., & Osorio, M. (2025). Turismo cultural rural: un acercamiento a su estado de conocimiento en Latinoamérica. Turismo y Patrimonio, (24), 63-78. https://doi.org/10.24265/turpatrim.2025.n24.04

Nagirikandalage, P., Lakhoua, C., Binsardi, A., Tzempelikos, N., & Kerry, C. (2025). Expert perspectives on factors shaping metaverse adoption for cultural heritage experiences in hospitality industry within an emerging economy. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 37(4), 1332-1349. https://doi.org/10.1108/IJCHM-09-2023-1517

Nikolic, I., & Jakovljevic, M. (2025). Repensando las definiciones jurídicas del patrimonio cultural desde una perspectiva de género y decolonial. Huarte de San Juan. Geografía e Historia, (32), 59-76. https://doi.org/10.48035/rhsj-gh.32.4

Ocaña, G. A. (2023). Introducción: Prácticas y reflexiones patrimoniales desde la arqueología peruana. Boletín de Arqueología PUCP, (32), 5-11. https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.000

Oficina Internacional de Monumentos y Sitios. (1931). Carta de Atenas sobre o restauro de monumentos. https://acortar.link/MBXQKS

Oprescu, M., & Joldescu-Stan, G. (2025). Safeguarding the cultural patrimony of the Republic of Moldova. Civil Szemle, 22(1), 89-104. https://www.civilszemle.hu/wpcontent/uploads/2024/12/Civil-Szemle-2025-1-webes.pdf

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura - UNESCO. (1972, 16 de noviembre). Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural. https://whc.unesco.org/archive/convention-es.pdf

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura - UNESCO. (2003, 17 de octubre). Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000132540_spa

Quintero-Ángel, M., Mendoza, D. M., & Quintero-Ángel, D. (2019). La transmisión cultural de los hábitos alimentarios, la identidad y la cohesión social: un estudio de caso en la zona rural de Cali, Colombia. Apetito, 139, 75-83. https://doi.org/10.1016/j.appet.2019.04.011

Rudan, E. (2023). Circular economy of cultural heritagepossibility to create a new tourism product through adaptive reuse. Journal of Risk and Financial Management, 16(3), 196. https://doi.org/10.3390/jrfm16030196

Timothy, D. J. (2014). Contemporary cultural heritage and tourism: Development issues and emerging trends. Public Archaeology, 13(1-3), 30-47. https://doi.org/10.1179/1465518714Z.00000000052

Xie, C., Lai, F., Zhang, J., & Huang, S. S. (2025). Transforming intangible cultural heritage in destinations: A fashion communication perspective. Tourism Management, 110, 105161. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2025.105161

Ye, X., Ruan, Y., Xia, S., & Gu, L. (2025). Adoption of digital intangible cultural heritage: a configurational study integrating UTAUT2 and immersion theory. Humanities and Social Sciences Communications, 12, 1-17. https://doi.org/10.1057/s41599-024-04222-8

Zhang, L. (2025). Influence of cultural heritage protection on high-quality economic development. Finance Research Letters, 76, 106932. https://doi.org/10.1016/j.frl.2025.106932